• Den svenska friluftsbranschen – våra kunder är företag av alla storlekar inom den svenska frilufts- och sportutrustningsbranschen. Vi kan erbjuda skräddarsydda lösningar för all din kommunikation på engelska eller fungera som en underleverantör i stora globala lokaliseringsprojekt till flera språk.
  • Den svenska turistnäringen – vi hjälper företag inom hela den svenska besöksnäringen och erbjuder skräddarsydda språklösningar på engelska för företag i alla storlekar, från säsongsbundna enmansföretag till globala bolag och organisationer, turistbyråer och välkända resmål. Vi kan även fungera som underleverantör i stora globala lokaliseringsprojekt till flera språk.
  • PR-byråer – vi hjälper er med att tillhandahålla kommunikationstjänster på engelska för era klienter.
  • Marknadsföringsbyråer – vi hjälper er att lokalisera reklamkampanjer för den brittiska marknaden.
  • Annonsbyråer – vi hjälper er att lokalisera annonskampanjer för den brittiska marknaden.
  • Översättningsbyråer – vi samarbetar gärna med andra språkspecialister för att tillhandahålla högkvalitativ översättning från svenska till engelska som ett led i dina globala lokaliseringsprojekt.  Vi använder oss av Trados Studio 2014 och Multiterm, samt flera andra vanligt förekommande översättningsprogram.
  • Förläggare – vi hjälper dig med översättning av guideböcker från svenska till engelska, eller med research och författande av helt nya böcker på engelska.
  • Webbdesigners – vi kan underlätta för webbdesigners och webbutvecklare vid lokalisering av webbplatsmaterial för en engelskspråkig kundkrets. Vi har även lång erfarenhet av att arbeta med CMS och e-handelsplattformar som WordPress och Magento.
  • Mjukvaru- och applikationsutveckling – vi hjälper mjukvaru- och applikationsutvecklare att lokalisera och testa sina produkter för den engelskspråkiga marknaden.
  • Grafiska designers – vi hjälper grafiska designers att lokalisera och översätta textbaserad design.
Vi arbetar med många olika sorters företag och organisationer och inkluderar gärna även dig på listan!
Copyright © Lagom Communication 2017