Lagom Communication erbjuder högkvalitativa översättningstjänster och stilsäker textproduktion på engelska för den svenska frilufts- och turismbranschen.

Våra tjänster

Vi är specialister på textproduktion på engelska samt översättning från svenska till engelska för den svenska frilufts- och turismbranschen med fokus på natur- och äventyrsturism. Vi kan antingen skapa texter från grunden eller utveckla redan befintligt material, oavsett om ursprungsmaterialet är författat på engelska eller svenska. Högkvalitativa, träffsäkra texter är avgörande för framgångsrik kommunikation. Skrivs de rätt förstärker de företagets ställning som professionell aktör på marknaden. Skrivs de fel påverkas företagets rykte negativt, för inte ens den mest spektakulära design klarar av att kompensera för en dåligt skriven text. Läs mer»

Våra kunder

Vi är specialister på att stötta företag och organisationer i alla möjliga olika storlekar som är verksamma i den svenska frilufts- och turismbranschen. Våra klienter är allt från globala varumärken och välkända resmål till små säsongsbundna enmansföretag som t.ex. äventyrsguider. Vi arbetar även med PR-, reklam- och marknadsföringsbolag samt andra översättningsbyråer, plus turistbyråer, handelsorganisationer och förläggare. Oavsett vilken din specifika nisch är erbjuder vi en unik branschkunskap och förståelse för att din eller dina klienters profil och integritet är högst beroende av förstklassig kommunikation. Läs mer»

Vårt sätt att arbeta

Vi kan kontaktas via telefon eller e-post och inleder alltid varje uppdrag med en utvärdering av dina behov för att säkerställa att vi vet exakt vad det är du vill uppnå. Vi ställer frågor, tittar på eventuella existerande hemsidor och presentationsmaterial och studerar ingående både ditt företag och hur eventuella konkurrenter framställer sig. Vi är baserade i Storbritannien men kan om det behövs komma och besöka dig i Sverige. Först när vi är helt säkra på exakt vad det är du behöver och vill ha inleds skrivprocessen. Läs mer»
Copyright © Lagom Communication 2016